TraveLWithDog vol02

19/28

19Winter 2015宿泊：住所：TEL:URL:1泊2食付 お一人様 ￥15,000（税別）～　ワンちゃん1泊1頭 ￥3,000円（税別）〒389-0111 長野県北佐久郡軽井沢町千ヶ滝1970267-45-8200http://www.hotelsoyokaze.com/宿泊：住所：TEL:FAX:URL:1泊2食付　お一人様 ￥15,000（税別）～　ワンちゃん1泊1頭 ￥2,000円（税別）〒377-1711 群馬県吾妻郡草津町草津740-30279-88-12120279-88-1211http://onga.co.jp/5／源泉かけ流しの大浴場に露天風呂、ペット専用バスもあります。６／大切なパートナーと一緒に楽しんでいただくために、広めでゆったりスペースの和室をご用意。７／400坪の広大なドッグランなどの設備も充実。１／お好みに合わせて6タイプのお部屋をご用意。２／お料理は南仏プロヴァンス料理のコース。３／ホテル内にはドッグランが併設。４／街の喧噪から少し離れた、眺望のよい別荘地の高台に立地。八ヶ岳まで見渡せる素晴らしい風景と静かな環境、24時間入れる森林風呂、ゆったりくつろげるゲストルーム、南仏プロヴァンス料理でくつろぎの空間を提供しています。そのロケーションは軽井沢を代表する名所にほど近く、観光の起点としても大変便利な立地です。お食事やご宿泊でリラックスしていただき、季節の移り変わりや美しい軽井沢の大自然をお楽しみいただけます。お連れのペットが家族の一員として軽井沢を満喫していただけるよう小型犬から大型犬まで、様々なペットとのご宿泊を歓迎しております。KaruizawaKusatsuペットと一緒に清潔な旅館でゆったり過ごしたい、かけ流しの温泉にゆっくりつかりたい、そのようなご要望に応えてくれる草津温泉湯の宿「音雅」。客室は和室10畳プラスリビングスペース8畳とゆったり空間。大浴場と貸切露天風呂、またペット専用のバスもご用意しております。人気観光スポット「湯畑」までは徒歩12分。お食事は個室食事処で愛犬と気兼ねなく、旬の食材を盛り込んだ本格和風会席を提供しております。草津温泉 湯の宿 音雅軽井沢と草津、極上宿を味わう旅へホテル そよかぜ1567234

※このページを正しく表示するにはFlashPlayer10.2以上が必要です